ポーランド・バシアック支部ウィンターセミナー2018


ポーランド・バシアック支部ウィンターセミナー2018日時:2018年1月5日~7日
場所:グロジスク・マゾビエツキ・ポーランド
主催者:ポーランド支部 トマス・バシアック支部長

日本の砂川久美子支部長を特別ゲストとして迎えたウィンターセミナーを1月5日~7日、グロジスク・マゾビエツキで開催しました。
ポーランドから76名(支部長6名+参加者70名)が参加し、基本、移動、型、組手技術を指導していただきました。5日は黒帯のみ(約30名)の特別稽古を1回、6日&7日は全体での稽古を4回行ないました。砂川師範のオールラウンドな技術、高いプロ意識、謙虚な姿勢、フレンドリーな笑顔に感銘を受けました。
滞在中、グロジスク・マゾビエツキの小学校を訪問し、3カ月前に空手を始めた生徒達と交流しました。同市の市長及び副市長とも面談を行ないました。

Poland Basiak Branch Winter Seminar 2018

Date: January 5-7, 2018
Place: Grodzisk Mazowiecki, Poland
Organizer: Poland Branch Chief Tomasz Basiak
*Photos by Marcin Masalski Fotografia

Shihan Kumiko Sunakawa came to Grodzisk Mazowiecki Town , invited as a special guest by Mr. Tomasz Basiak, to teach at a seminar held from January 5-7.

The seminar consisted of one special training for black belts (30 members) and four trainings for all participants (76 members). It was a special time for all of us, including the 6 Polish Branch Chiefs. The trainings were long and very diverse. We touched all aspects of karate. We traveled through Kihon to very advanced Kata, Ido Geiko, and Kumite. Shihan Kumiko Sunakawa showed great professionalism in teaching. All trainings were held in a very good atmosphere among friends. We were impressed by Shihan Kumiko Sunakawa. She is versatile, modest, with a sense of humor. The essence of karate in our opinion. Training with her was a pleasure and honor for us.

Kumiko Sunakawa Sensei found time for the youngest students of Primary School No. 5 in Grodzisk Mazowiecki. It was a very interesting and unforgettable meeting for children who started practicing karate three months ago. Ms. Kumiko Sunakawa met with the Mayor of Grodzisk Mazowiecki, Mr. Grzegorz Benedykciński and Vice Mayor Mr. Tomasz Krupiński.
At the end of the visit of Shihan Kumiko Sunakawa in Poland, we had a short tour of Warsaw, the capital of Poland.

The organizers would like to thank Shihan Kumiko Sunakawa for the time devoted to teaching karate and her great heart. We hope to welcome Shihan Kumiko Sunakawa to Poland again in the very near future. Osu !

The organizers would also like to thank Mr. Leon Mori, who supported us with the Japanese translation. It was a huge help. Thank You Leon ! Osu!