日時：2024年2月9〜11日
場所：スタラホヴィツェ、エウク
主催：ポーランド支部（レミギュシュ・カラピンスキー支部長）
ポーランド・カルピンスキー支部冬季セミナーが、2024年2月9日から11日にかけて開催され、日
本から将口恵美先生と辻健介先生が特別ゲストとして指導を行いました。
3日間に渡って行われたセミナーには、ユース、大人、ジュニア合わせて600名近い生徒が参加しま
した。稽古はスタラホヴィツェおよびエウクの２箇所で行われ、それぞれの市長が参加者らを歓迎
してくれました。
セミナー終了後、将口先生と辻先生には、ワルシャワ、クラクフ、アウシュヴィッツ、ザコパネな
ど、ポーランドの名所を訪れていただきました。
お2人の滞在期間中、世界大会でもポーランドチームをサポートしていただいたスタニスワフ・ク
ンジッチさんが日本語通訳をしてくださいました。
Poland Karpinski Branch Winter Seminar 2024
Place: Starachowice and Ełk, Poland
Date: February 9 th – 11 th , 2024
Organizer: Poland Branch (Branch Chief Remigiusz Karpiński)
Emi Shoguchi and Kensuke Tsuji spent an intense week in Poland at the annual Shinkyokushinkai
Karate Winter Seminar organized by Branch Chief Remigiusz Karpiński.
The program included several training sessions in Starachowice and Ełk, divided into youth, adults,
and children. In Starachowice, the participants were welcomed by the Mayor of Starachowice, Mr.
Marek Mastalerek. In Ełk, the participants were welcomed by the Mayor of the city, Mr. Tomasz
Andrukiewicz. Nearly 600 participants took part in the entire three-day seminar. After the seminar,
there was time to visit Warsaw, Krakow, Oświęcim, and Zakopane. Thanks to Mr. Stanisław
Kundzicz for translating during the stay of the Japanese instructors.